France vs Sweden

  • Sött vs Salt

        För en sydeuropeisk person är det helt galet att vi nordbor äter mackor med skinka och grönsaker som pålägg till frukost. När jag berättade för mina kollegor att jag äter ostsmörgåsar på morgonen tittade de på mig som att jag var en alien från mars. Fransmännen äter ju inte salt på morgonen, utan det är kakor och bullar. Helst med choklad eller annat sliskigt sött. Många gånger konserverade saker. Vissa äter flingor eller müsli men 9 av 10 gånger är det antingen Frosties eller med choklad och massa socker. Sen en kaffe på det. Jag gjorde en sockerkaka en gång till min svärfamilj. De sa då ”oh, parfait pour le…

  • Olika sovvanor

      Franska IKEA-sidan.   Svenska IKEA-sidan.   I helgen har jag och en kompis planer på att åka till IKEA så nu sitter jag på hemsidan och tittar på vad jag och C behöver köpa. När jag kollade efter lakan så märkte jag en skillnad på hur de visar upp det på hemsidan. I Sverige är det vanligt att köpa två påslakan eftersom de flesta par sover med två täcken. I Frankrike är det vanligare med ettstort täcke. Precis som vi har haft. Som ni ser på svenska sidan är alla pålakan visade till enkelsäng medan på den franska sidan är det i majoritet visat som stort påslakan. Personligen tycker jag att det…

  • Schwedish

      Vad det handlar om vet jag inte. Det fanns alla möjliga kända namn på de små staketen utanför badbodarna. Någon som vet?   Lite slarvigt att missa prickarna över o:t, men ändå. Ett svenskt namn på strandpromenaden i Deauville. Självklart var jag tvungen att ta ett kort! Så fort jag ser eller hör om någontings svensk spetsar jag öronen och blir sådär patriotisk som man aldrig är annars i Sverige. ”Va, hörde jag dem pratar om Sverige på radion?? Höööj älskling!”.   Måste vara något svensk-syndrom bland utlandssvenskar…?      

  • C’était le but

    Bild från google.    Herregud vilken stämning det var igår på sportbaren där vi såg Sverige slå Frankrike med 2-0. Det var galet mycket folk! Alla skrek när de två målen gjordes. Zlatan bevisade ännu en gång vilken grym spelare han är, men jag tycker alla spelare i landslaget gjorde rikitgt bra ifrån sig. Frankrike spelade inte bra alls och fransmännen verkade skämmas efteråt. Såklart känns det bittert att vi åkt ut men det viktigaste var att vi slog de kaxiga frassarna, hehe.   Nog om fotboll. Nu ska jag åka hemåt och hoppas på att inte vara vrålhungrig när jag kommer innanför dörren. Min ambition är att springa en runda i…

  • The style of life

    Igår kväll på ett brasserie i Batignolles.Snart kommer alla våra stammisställen har speciella snackskorgar som det står ”Christine” på. It’s a matter of time. Men en svensk tjej behöver snacks till sitt vin.En stor anledning till att jag flyttade från Sverige var så klart för att vara nära Christophe. Det kan jag inte sticka under stolen med. Däremot var en annan anledning att jag inte trivdes med livsstilen i Sverige. Allt är så fokuserat kring planering och organisering av vardagen, vilket inte alls är jag. Någonting jag gillar med att leva i Paris, det är att man tar var dag som den kommer. Visst kan man behöva planera resor eller…

  • Thank god I’m the only Swede in this household

    Det finns vissa fördelar med att vara tillsammans med en fransman. Som t ex att han håller upp dörren för mig när vi går ut genom porten eller att han vet exakt vilket vin som passar mina smaklökar. En annan fördel är att han inte tycker om saltlakrits. Två gånger har han smakat det och hans ansiktsuttryck liknade mitt när jag åt benmärg. En blandning av avsmak och ”varför lurade du i mig den här skiten din idiot?”. Fransmän förstår sig lika lite på salt godis som vi förstår oss på att äta kakor till frukost. Så alla salta godisar får jag behålla för mig själv. Nu ska jag fixa ihop lite middag…

  • Don’t take things for granted

    Hemma i Malmö tar jag mycket för givet. Som till exempel min familj, dubbelglasade fönster, närheten till havet och min fina cykel i stället för överfulla metron. Här i Paris är inte allt så självklart och tillgängligt. Svenskt godis blir helt plötsligt en lyx. Jag hushåller och njuter av varje bit eftersom att jag vet att när det tar slut så kan jag inte bara gå bort till Hemmakväll och köpa nytt. Så min påse Gott&Blandat är ännu inte slut, jag sparar den så länge jag kan. Humöret blev för övrigt bättre med att pojkvännen kom hem, fick mig att skratta och berömde mig för den goda middagen. Nu ska…

  • Maten man saknar

    Ni svenskar som bor utomlands vet hur det är. Längtan efter lussebullar innan jul, den lyriska känslan när man får plocka på sig svenska matvaror på IKEA och suget efter saltlakrits och lösgodis(även fast man knappt äter det när man är hemma i Sverige). Så var det när jag bodde i Paris. Mest av allt ville jag ha skogaholmsmackor med prästost och ett glas mjölk som inte smakar socker. Nu när jag bor i Sverige är det i stället tvärtom. Jag längtar efter att kunna gå till Monoprix och köpa en flaska vin som kostar mindre än en latte på Espresso House eller att avsluta middagen med en Danette chocolat noir(jo jag vet,…

  • Köttbullar

    Vissa saker är trots allt bra med Sverige. Som t ex maten. Idag gjorde jag köttbullar med potatis och brunsås till middag. C fick vara mitt middagssällskap på skype och jag kan avslöja att han blev ganska avundsjuk på mina swedish meatballs. Eller ”kottaboullar”, som han säger. Jag älskar när han försöker prata svenska. Ibland låter det bra och ibland låter det… eh ja, helt fel. Men han är en naturbegåvning må jag säga. Han har lärt sig alla möjliga fraser; ”Jag vil tjysha dej no”, ”trävligt at traffas” eller ”kanalboulla”, exempelvis. När han säger rätt skiner han upp som ett litet barn som precis lärt sig säga mamma. Men han får mig…

  • Denna tiden på året

    Nu när hösten börjar komma även till Paris uppskattar jag faktiskt att vara här i Malmö. Nog för att det är vackert och finns mer att göra i Paris denna tiden på året, men min lägenhet är så varm och mysig. Jag vet att elementen kommer vara varma även när det blir minusgrader och att om strömmen går, fixas det samma dag. Inte en vecka senare. I Paris är det inte ens varmt nog på caféer och restauranger. I lägenheterna är det sällan dubbelglasade fönster och ofta känner man den kalla blåsten komma in i gliporna. Men jag tycker ju om Paris ändå. Även om man är kall ända in…