C'est la vie

Don’t forget to use protection

IMG_4790
This can not be a normal shopping behaviour. I have at least 12 bottles of sun screen, and four for the face. FOUR. No need to buy more this season. Btw, shoeboxes are perfect for hiding proof of an abnormal collections of sun screens.

Jag cyklade iväg i regnet och frunchade med Madeleine, Johan och lilla Chloé på Kafé Kungsgatan. De har både frukost och brunch alla dagar i veckan, och på helgen ingår våfflor. Det är faktiskt riktigt prisvärt, med en charmig inredning och mysig stämning. Tyvärr tog jag inga bilder. Ibland känns det liksom lite väl maniskt att hålla på att dokumentera precis varenda vardagsföreteelse eller matbit jag stoppar i mig. En annan gång ska jag kanske däremot ta ett kort eller två på den goda frullen där för ni verkar gilla mina Malmö-tips också. Efter vi ätit så skulle Johan klippa sig, och Madde hade glömt lillans mat hemma, så vi skiljdes åt och bestämde att de snart måste bjuda hem mig på vinkväll på deras balkong. Som balkong-lös singel är det najs att ha fina och gästvänliga parvänner MED balkong. Okej, det är ju inte bara därför jag vill umgås med dem, men ni förstår vad jag menar. Det är som att få gå genom fast track i säkerhetskontrollen när man reser med budgetbiljett. En bonus med andra ord.

Nu har jag hållit på och fixat hemma hela eftermiddagen här hemma. Packat upp, tvättat, städat och rensat. Bland annat har jag städat i badrumshyllan vilket verkligen behövdes. Det är faktiskt skönt att ha en hemmadag efter en semesterresa för att få ordning på torpet. Min franska kompis Alexandre, som jag träffade när han bodde här, är på besök i Sverige så han och Zelda kommer hit om ett tag. Zelda var iväg på en 8 månader lång cykelresa från Malmö till Kapstaden (ja på riktigt), och jag har inte träffat henne sedan hon drog iväg förra sommaren. Det ska alltså bli kul att hänga med dem ikväll. Lite vin och mat blir inte fel.

//This morning I met up with my friends Madeleine and Johan for brunch at one of my favourite cafes here in Malmö. Little Chloé, 4 months old, was there too. I didn’t take any pictures. Sometimes I feel a bit silly doing that when I just want to hang out with my friends and enjoy the moment. I don’t think I could be that kind of blogger who documents exactly everything I do or eat. It must be so stressful. “OH MY GOD YOU GUYS, I forgot to take a picture of my juice glass!”. I never do that. Ever. Okey, I might take pictures of my food sometimes. After the brunch we all parted. One was getting a haircut, one had to eat their milk (guess who), and one had to go home and unpack. That last person was me unless you didn’t figure that out already. We decided that we should soon find a day to hang out on their balcony. Or I decided that. I don’t have a balcony so I mainly choose friends who do. Just kidding.

Now I’m gonna finish with the laundry and cleaning while waiting for my friends Alexandre and Zelda to come over for some wine and food. I should be detoxing after my vacation, but since it’s still weekend I think I’ll postpone it until Monday.

0

0 kommentarer

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *