Q&A

Svar på tal


Lär er vardagsorden, t ex olika matprodukter, och öva in dem innan ni ska ett ärende i affären, beställa lunch eller skicka ett brev på posten.

Jag fick en fråga av en läsare som jag tänkte att fler av er kanske vill ha svaret på.

Marie
Hej! Jag & min pojkvän har planer på att flytta till Frankrike, nära Paris, nästa år. Jag tänkte höra lite om hur man klarar sig på engelska där borta? 🙂 Jättetacksam för svar! 🙂

Svar:

Alltså det är lite si och så, beroende på VAR du är. Du skriver nära Paris så jag vet inte om det är en förort eller en annan stad. Inne i Paris, i turistdelarna av staden, funkar engelska bra. Däremot finns det fortfarande många som inte pratar engelska i de mindre städerna och på landsbygden, även unga mellan 20-30 år. Det kan därför vara bra att lära sig lite grundkunskaper och lättare fraser innan man flyttar för att lättare anamma språket. T ex hälsningsfraser (det kan vara bra att kunna säga vad man heter och var man kommer från), vardagsfrågor (vad saker kostar, beställa vin/kaffe/mat, fråga om vägen) etc. Ett bra lexikon är a och o, särskilt på restauranger (t ex är steak tartare ingen entrecote utan råbiff..) som inte har en meny på engelska och på små brasserier som ägs av gamla gubbar som endast kan säga ”hello”.

Försöker man på deras vis får man även respekt tillbaka. Då ser de att man är villig att anstränga sig för att anpassa sig till dem. Bara ett bonjour följt av ett försök till att beställa bröd i boulangeriet väger mer än att klampa in och säga ”Hello, I would like a baguette”. Då blir man bemött mycket bättre. Man ber snällt, tackar och önskar en bra dag. Tänk på att artighet är viktigt i Frankrike!

Om det är för en kort period kanske man inte vill/har tid att lära sig franska, men ska man bo i Frankrike ett tag så skulle jag försöka lära mig lite. Vardagen blir enklare då kan jag lova!

0

0 kommentarer

  • Christine&Paris

    Madde: Jo, men det är inte alla som vet vad steak tartare är, man man ju tro att det är en vanlig köttbit. Jag skrev det som en förklaring till att man kan missförstå menyn om man inte känner till orden 😊

  • Marie

    Tack för svaret! 😊 Min pojkvän ska plugga där så vi tittar på lite olika skolor runt Paris. Vi tänkte även ta en tur till Paris nu i vår och kolla läget lite, jag har aldrig varit där. 😊

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *